#1 2009-04-18 10:43:54

Mathias

Administrator

Zarejestrowany: 2009-04-17
Posty: 129
Punktów :   

Przekłady

Jakie macie przekłady LOTR? Informuję, że w Polsce mamy cztery:
- Marii Skibniewskiej stare i nowe (po jej śmierci, poprawione przez Marka Gumkowskiego)
- Jerzego Łozińskiego
- Maria i Cezary Frąc

Osobiście posiadam to ostanie, dodam jeszcze, że z wyd. AMBER.

Offline

 

#2 2009-04-22 14:55:22

Ancalagon

Uruk-Hai

Zarejestrowany: 2009-04-22
Posty: 55
Punktów :   

Re: Przekłady

Ja mam przekład wg Jerzego Łozińskiego, a wydawnictwo Zysk I S-KA. Nie narzekam, bardzo przyjemnie i ciekawie się czytało.

Offline

 

#3 2009-04-24 10:26:56

Sauron

Elf

Zarejestrowany: 2009-04-22
Posty: 125
Punktów :   

Re: Przekłady

Ja mam Władcę w przekładzie Lozińskiego, fajne tłumaczenie, dobrze się czyta.

Offline

 

Stopka forum

RSS
Powered by PunBB
© Copyright 2002–2008 PunBB
Polityka cookies - Wersja Lo-Fi


Darmowe Forum | Ciekawe Fora | Darmowe Fora
Hotely Alghero https://www.boiteatelier.eu/